THE NORTH
BORNEO HERALD AND THE OFFICIAL GAZETTE
EDUCATIONAL
SERIES BY BORNEO HISTORY
No. 3 -
VOL.XXI. SANDAKAN, MONDAY, 2ND FEBRUARY 1903.
The North
Borneo Herald.
MONDAY,
2ND FEBRUARY 1903.
OMADAL
THE BAJAUS’ NECROPOLIS.
(An article for Home Consumption)
The beautiful country lying around Semporna, the little Government
Station dominating the other smaller and less accessible kampongs or
villages on the South East Coast of British North Borneo all peopled by the
same tribe, is the home of the once, and in a small degree still, lawless
Sea-Bajau or Gypsy. The Bajau country may be said to lie within a square formed
by Latitudes 4° and 5° North and Longitudes 118° and 119° East. The most
northerly kampong is Silam which the Sea-Bajau proper but rarely visits
except to bring along sea produce such as beche-de-mer or trepan, for his
cautious and wary and timorous of the Government which has an agent in the
shape of a paid chief here : the most easterly and southerly boundary of the
Bajau country is the island of Danawan where the people have a chief who is
expected to report himself to the District Officer of Tawao when called upon to
do so: there is no westerly boundary to this District of islands and reefs for
westward lies the mainland of British North Borneo on which the Bajau can never
be induced to settle for he is fearful or being entrapped before he can take to
his boats, and besides his business if not on shore which has no attractions
for him but amongst the islands and reefs that abound in fish the object and
means of his existence. In the very centre of the square so defined is Semporna
which is a small kampong of some 20 or 30 Bajau huts containing from 100 to 150
inhabitants not including children who swarm in confusing numbers defying accurate
enumeration and genealogical investigation. The chief of the Bajaus, Penghulu
Udang by name, lives here, and a Government clerk keeps his eyes and ears open
in quest of boats without licenses, and information that will lead to the
capture of this or that wrong-door, often a murderer, in which duties he is
assisted by a resident batch of Sikh police whose pluck and loyalty to
Government render them more than a match for the Bajaus who, though
individually a desperate lot, for the most part seldom fight against any odds
or combine in aggressive numbers.
The scenery around Semporna is very beautiful. Opposite lies the
wooded island of Bum Bum at the back of which the Bajaus anchor their floating
villages. In the far distance behind Bum Bum loom the two peaks of Pulau Gain
Island a mass of rock that rises straight out of the sea to a height of 2000
feet, odd. To the south is Trusan Treacher a deep channel running like a river
between Bum Bum and the mainland on the northern entrance to which Semporna is
situated. Northwards in the direction of Silam the coast is studded with
numberless islands from the great Timban Mata to little nameless cays without
even a shrub on them. But we are wandering from our subject and the home of the
Bajau which is Omadal.
To reach Omadal which is an island to the southeast of Bum Bum
island, the easiest and most convenient way is by launch from Semporna. The
Government has recently purchased a fine launch in the S.L. Chantek a wise precaution without which the District cannot be
adequately governed and it is by means of a trip in her that we are enabled to
put before our readers, those at home more especially, a short account of the
official headquarters which is also the tribal burial-place of the wild
Sea-Bajau a race of savages unknown to the man in the street which is fast
dying out because the days of piracy are over in Borneo. For it is by acts
of piracy alone that the Bajau seeks to eke out an existence sufficient to encourage
population: the means being removed and himself lacking all sense of industry
and thrift the gradual extermination of the Sea-Bajau is a matter of certainly
and time.
On the occasion we are now describing an early start was made and
we were shortly skirting the north coast of Bum Bum island in sight of Gulam
Gulam or, to be correct, the spot where that village used to be, for a year
ago, Mr. Molyneux, the District Officer of Tawao, who handles these lawless
subjects of the Government with much tact and courage, had occasion, owing to
the disloyalty of Panglima Lohari its chief, to burn the place down. Next
appeared Egang Egang and Panto Panto, the Bajau seems fond of reduplication
both in matters of crime and nomenclature, and presently the island of Omadal
came into sight. Every village in Sea-Bajau-dom is unapproachable by reason of
broad stretches of coral reef that no steam-vessel dare venture over : this
physio graphical condition which a feature peculiar to all the islands around
Bum Bum suits the Bajau who thereby has less to fear from pursuit by vessels of
the Petrel type the latter being the Government steam-yacht which, by
reason of its speed and a tradition, purely imaginative, that represents it to
be full of armed men, is greatly respected in close proximity by the Bajau
people.
As we neared Omadal, the edge of the reef came into view and the
anchor was let go in deep water, the shore being reached by a short pull in a sapit,
or species or native craft, over sparkling water reflecting the most exquisite
shades of purple, mauve, blue and bright green as it became shallower and
shallower. The shore is bordered by a fringe of dazzling white sand and beyond
the reach of the lightest tide grows a covering of rank grass and scrub through
which are riddled native tracks leading to different parts of the island. The
first object that strikes the visitor to Omadal is the cemetery which can be
seen some distance before the island is approached. A truly wonderful tribute
to savage art is this cluster of grave-stones and sepulchral monuments mostly
of wood, carved with a degree of fineness, symmetry and artistic design worthy
of a modern studio and far more deserving of admiration for here we have
inherent art and there but imitation often base and inartistic. Monumental
architecture is perhaps the most ancient exemplification of art, being
characteristic of the Egyptians the earliest epoch and the first human point in
whose history is placed at 5004 B. C. This fact supplies the student with food
for genuine reflection when confronted by a rude but singularly artistic form
of art and the intelligent visitor to Omadal cannot be struck with feelings of
astonishment and mute admiration at the sight of this wonderful grave-yard and
its beautiful carvings. Remember the Bajau---a wild, uncivilized, blood-thirsty
savage, living a hand to mouth existence barren of incident, eked out for the
most part of the year in a narrow sapit, always on the look-out for
plunder, reckless of life, knowing no customs save those in connection with marriage and death, observing no law except the one
rule to skedaddle when a Government agent comes along,----and then cast your
eyes on this solemn array of tombs and tomb-stones and surely the contrast
furnishes a query the answer to which like that to so many other ethnological
problems is beyond human ken. Of the carvings themselves there is not much to
be said by way of description for a single acanthus-like floriation is the
style of carving running through all of them with more or less variation. But
those that are very elaborate in design are beautiful works or art indicating
wonderful symmetry and deft manipulation while all are worthy of a “place” at
any civilized art exhibition. Some are mere stakes with carved heads four or
five feet in height, while others are heavy stone slabs the carving of which
must have presented peculiar difficulties of workmanship. A strange feature
about this cemetery is an erection, there are several of them, in shape like a
pagoda, consisting of a pile of umbrellas of a brilliant yellow colour placed
one over another about half a foot apart and decreasing in size from bottom to
top. This design of monument has doubtless been imported from Mecca by the
Hadjis, for even the Bajau tribe contributes its quota of ‘pious’ men who have gone on a pilgrimage and returned
full-blown ‘Hadjis’. At the time we visited Omadal a funeral was about to take
place and the corpse lay in a pavilion of white cloth bearing a strange floral
device embroidered in red, embalmed and surrounded by the bed clothes that
covered the living body, which its head resting on the now superfluous pillow.
Spread out on the fore-ground were rows of platters filled with rice, salt and
vegetables set at the disposal of friends of the deceased and others who had
helped to bring his body over from the distant isle of Danawan.
Turning our backs reluctantly on the cemetery, we took a path
through the scrub to the other side of the island where lay the little
village---a village of trustees in whose keeping rests the sacred burial ground
of the Bajaus. The island narrows to a point where the site of the small
village is chosen doubtless for strategical purposes for the Bajau lives by
strategy and places his kampongs in such a position that escape in time of
danger may be easily effects. From this tanjong or spit an enemy
approaching from any point of the compass can be observed long before he has
time to make a rush on the island, and it is a fact that when the present
District Officer made a surprise visit there about a year ago in search of
weapons, not one was found though it is certain that every male member was
armed, and all the womenfolk had disappeared in a mysterious manner “leaving
the decks cleared for action.” It is not unlikely that bad the D.O. Shewn fight there must have ensued an ugly rush for the weapons
concealed in the brush-wood.
Omadal is the only vulnerable point in the Bajau’s sympathy and
the storming of Omadal in 1886 by H.M.S. Zephyr was a punishment that
the tribe has never forgotten.
When they are not carving head-stones the men are mostly engaged
in making boats, and very strong and sea-worthy are the fleet sapits
built at Omadal. We saw some twenty feet in length and big enough to carry five
or six families. They are built of the same beautiful reddish yellow wood that
lends itself so readily to the carver’s art--- a wood that grows in abundance
on the larger islands in Darvel Bay.
Returning by a different route to Semporna we passed between two
extensive reefs through a channel that the largest vessel in His Majesty’s Navy
could safely navigate and when opposite Kubang on Bum Bum island we came in
view of a considerable floating village of Bajaus known to harbour at least
half a dozen very slippery customers wanted by Government but unobtainable for miles of reef to which they fly whenever a steamer appears to
them to be going out of her usual course. When returning up Trusan Treacher the
tide was low and the great Beaufort reef was dotted here and there with small
groups of boats between which the numbers of Bajaus were to be seen at their
daily occupation fishing and spearing for fish and gathering beche-de-mer to
exchange at Semporna for rice and cloth. The appearance of these boats and
fishermen on the edge of the horizon which was but the middle of an enormous
reef many square miles in extent was rendered weird by the mirage which
is ever present in these sunny waters. To approach sufficiently close to get a
shot at these people supposing such action was rendered necessary would be
impossible except with a maxim gun for the Bajau knows every square yard of the
reef and can make good his escape at the expense of his pursuers whose steps
are dogged by care for the safety of
their boat and of themselves for it is not a pleasant thought by any means when
smiling in these waters that if one’s boat got stranded or wrecked on a
pinnacle of reef the Bajaus, if there were any in sight, would take advantage
of such a predicament and surround the unfortunate intruder whose life would
then be worth less than any single Bajau’s spear.
The Bajau is gradually but surely dying out and another fifty
years hence may witness his extinction. The B.N.B. Government has always
harassed him in its endeavors to establish law and order in the District and
during the last few years since the Americans occupied the Philippines and
adjoining islands the Bajau is less willing to clear out of Borneo Territory and
hide in Sibuto, than he used to be. Sandwiched between two civilizing
communities whose traditions will permit of no murder, rapine and lawlessness
the Bajau finds himself compelled either to face a new state of existence or to
continue roaming from island to island and reef to reef to thee slow
extermination of his tribe. The infant mortality amongst the Bajaus is a
powerful factor for evil in this connection, starvation; oyster-poisoning and
geophagism do the rest.
As we sailed up Trusan Treacher and rejoined the Government steam
yacht Petrel the setting sun’s rays lighting up the peaks of Pulau Gaia
over at the back of Bum Bum island which we had now circumnavigated was a sight
not to be forgotten. This beautiful setting to a picture of savage life is
wasted on the Bajau who lives as if in obedience to the one law of existence,
but the Bajau country is not the only one of which it has been ingenuously
written that ‘only man is vile.’
On our
return to civilization at Lahad Datu the first news that greeted us was
conveyed by the Sergeant of Constabulary in charge who told us of two Chinese
having been brought over in a mutilated condition, both unconscious, discovered
in a lonely shop on Timban Mata when they had been attacked by Bajaus. The
Bajau again---and so on till the end of the chapter. Whenever a deed of
violence is committed in the Darvel Bay District the Bajau may pretty surely be
adjudged the perpetrator and it is for very good reasons that a European never
trusts a Bajau because the balance of reason and homicidal mania is so uncertain that opportunity once given would
inevitably decide in a favor of the latter tendency---but the European
generally sees to it that opportunity is never allowed.
-/ss
No comments:
Post a Comment